Bruges - tradução para russo
Diclib.com
Dicionário ChatGPT
Digite uma palavra ou frase em qualquer idioma 👆
Idioma:

Tradução e análise de palavras por inteligência artificial ChatGPT

Nesta página você pode obter uma análise detalhada de uma palavra ou frase, produzida usando a melhor tecnologia de inteligência artificial até o momento:

  • como a palavra é usada
  • frequência de uso
  • é usado com mais frequência na fala oral ou escrita
  • opções de tradução de palavras
  • exemplos de uso (várias frases com tradução)
  • etimologia

Bruges - tradução para russo


Bruges         
Брюгге
prendre de la graine      
((en) prendre de la graine)
(на)мотать себе на ус; зарубить (себе) на носу; брать пример, учиться
De me voir ainsi sur le sable, ils en prenaient tous de la graine. Ah ça oui! Ah parfaitement! Ils seraient pas eux cons comme mes vieux. (L.-F. Céline, Mort à crédit.) — Видя, что я остался за бортом, они задумываются. Это как пить дать. Будьте уверены. Они не такие олухи, как мои старики.
Voilà comment on doit dire bonjour à son oncle Olivier. Prenez-en de la graine, Juliette! (A. Lanoux, Le Rendez-vous de Bruges.) — Вот как следует здороваться со своим дядюшкой Оливье. Зарубите себе это на носу, Жюльетта.
boire à longs traits      
пить медленно, смакуя напиток
Il parlait, épanoui, oubliant de manger, buvant à longs traits un vin serbe, à goût de rocher ... (A. Lanoux, Le Rendez-vous de Bruges.) — Он говорил с увлечением, забыв о еде, и медленными глотками пил сербское вино с привкусом земли ...

Wikipédia

Bruges
Bruges (prononcé ; ; ; , ) est une ville de Belgique située en Région flamande, chef-lieu et plus grande ville de la province de Flandre-Occidentale.
Exemplos do corpo de texto para Bruges
1. Sept tętes de hiboux posées sur une longue table couverte de dentelle de Bruges.
2. Un exemple parmi cent autres ÷ il existe de nombreux instituts européens, à Florence, Turin, Bruges.
3. Bons Baisers de Bruges (In Bruges), de Martin McDonagh (Grande–Bretagne, Belgique) avec Colin Farrell, Brendan Gleeson, Ralph Fiennes, Clémence Poésy, Jérémie Renier, Ciarán Hinds, Eric Godon, Jordan Prentice. 1h47 © Le Temps, 2008 . Droits de reproduction et de diffusion réservés.
4. Celle–ci donne également naissance au CERN et au Coll';ge européen de Bruges.
5. Elsa Duperray Mercredi 13 ao$';t 2008 «C‘est oů ça, Bruges?» demande Colin Farrell, l‘air passablement ahuri.